Parafuso amenos

Frase inspirada em aparelhos com problemas

Quando falamos que alguém tem um “um parafuso a menos” queremos dizer, como define o dicionário Houaiss, que essa pessoa age como “um ser meio desequilibrado mentalmente”.

Não se sabe ao certo quando a expressão surgiu, mas a explicação para a sua origem é a mais óbvia possível: quando montamos qualquer aparelho e esquecemos de colocar algum parafuso, ele pode até aparentar estar montado corretamente., mas, muito provavelmente, não vai mas, muito provavelmente, não vai funcionar como deveria.

A mesma coisa acontece quando, sem querer, colocamos um parafuso a mais e apertamos onde não deveríamos; ou quando não apertamos o suficiente. Daí que tanto faz dizermos que alguém tem um “parafuso a menos”, “um parafuso a mais” ou um “parafuso frouxo”.

Fonte: Lívia Lombardo